Ecos en el laberinto
Audioteca
Escucha los sencillos, discografía y lanzamientos de toda la escena, directo desde el reproductor de Cartel Rock.
Aire Negro
La tempestad que nunca se calma!
el enorme huracán que no calma,
La furia!
La furia que castiga:
los adúlteros, lujuriosos y rameras
que se perdieron en el camino del placer.
El cielo negro se complace de negarles su perversa lascivia,
que en la tierra derrocharon sus entrañas.
Y Aquellos que por amor corrompieron sus sentimientos
y los plasmaron con el placer de la carne,
son acreedores de este eterno sufrimiento.
Ni un lago de lágrimas basta.
Los gemidos y gritos de placer
ahora son llantos y lamentos
porque no hay mayor dolor,
¡Que Recordar con miseria los felices momentos!
Gritan historias de una mujer que reconstruyó babilonia,
con excesos; haciendo la lujuria la ley que cobijaba su reino;
Matar un rey y a su ejército por no aceptar sus excesos.
no era amor…. probar su carne era su deseo.
Perdidos por la seducción de cuerpos perfectos,
de mentes astutas que usaron su cuerpo y habilidad para demostrar
que el placer era por mucho superior que la rectitud.
se les apartará eternamente para que jamás puedan replicar
lo que en vida hicieron.
Csejthe
Climbing the dark slopes of the mountains,
by rough, worn paths,
with the only company of the moon,
the rest at its summit... the forgotten castle.
It was in its glory times
stronghold of domination above the crags,
proudly waved in its flags
the Erzebeth's coat of arms widely feared.
Chorus:
Csejthe, powerful castle of death,
the most pleasant to the Countess Bathory;
there she fulfilled her bloodlust
and its walls became her dark grave.
Damned castle rest in the shadows
of those inaccessible peaks,
still in its dungeons screams of sacrificed maidens
are heard in the night.
Csejthe are only ruins, shadows of the past,
but its presence has power yet
dominating for centuries in Carpathian fields.
This is the power of a name... Countess Bathory.
And the figure of the bloody countess
is seen wandering... pale as the moon
walking by its halls... Countess Bathory.
On The Dwelling Dark Of Lost Souls
On the dwelling dark
of the lost souls
the screams rise
from the silence
and every second
will be converted
in centuries of
desolation.
Is there so deep
where the light of the stars
don't reach to arrive
and the sun will outshine
everlastingly
the yield of his throne
to the moon
(Queen of the night).
Don't remains nothing
no hopes, no mirths
only I have the wish
to die forever
and sleep between
the silence of the
ancient ruins.
But all is senseless
every dream to be
left behind
and every illusion whitered
only flames, oblivion and
silence.
Et Lux Perpetua
La danza de los gallinazos
Buitres negros surcan en el aire,
celebran en círculo el hallazgo de cadáveres,
ven la muerte a grandes distancias,
rasgan la carne tras la matanza.
Silentes, sombríos,
comen los cuerpos de los desaparecidos,
llenan sus vientres
de hombres sin nombre.
Gallinazos sigilosos despliegan las alas
al oír el estruendo de las balas cruzadas,
esperan pacientes el final de la ofensiva
y preparan la panza,
se avecina la matanza.
Testigos antiguos de incontables masacres.
¡Larga es la historia de la guerra en Colombia!
Ayudantes de la muerte
tras sesenta años de guerra
aún preparan la volada,
más batallas anunciadas.
Un oscuro remolino gira alto en el cielo,
vigilantes permanecen,
la violencia no decrece,
parecemos condenados a la sombra de la muerte,
en el cielo la danza,
se avecina la matanza.
Silentes, sombríos,
en las alturas permanecen,
la oscuridad recrudece,
nuestra esperanza languidece.
Rencor
Flegetonte
EL Flegetonte!
El río que hierve de sangre,
a los violentos!
No puede compararse,
con la sangre en mí cuerpo.
La ira endulza mis sentidos
y nubla la mente,
El libre albedrío aniquila
la compasión y la culpa,
Castigar sin piedad;
El remordimiento es para los
cobardes incapaces de
enfrentar sus actos.
Eternos yacerán siervos de violencia, crueldad y la ira,
eternos siervos de la furia, la cólera
y la benevolencia de las guerras desalmadas.
Son eternos e inagotables de rabia.
Los continuos gritos de agonía
se mezclan con las risas del infierno,
que deleitan a los demonios como sinfonías…
Se perciben en el aire
al unir estos dos sentimientos, sentimientos.
son eternos e inagotables de rabia
son eternos e inagotables de odio.
Mi Punk Amor
Eres eres mi punk amo
mi sucio amor mi punk amor (x2)
la tarde que te vi sentí el rechazo
y fueron tus ojos que me hipnotizaron
basto una mirada para enamorarme
desde ese mismo instante esa fue mi obsesión
solo pensaba en ti casi todo el tiempo
por que tu linda cara a mi me transformo
y yo que decía que no existía el amor
pero desde ese día quede callado.
eres eres mi punk amor
mi sucio amor mi punk amor (x2)
sabes que te quiero y que siempre lo haré
así sea en lo bueno o sea en lo malo
y después de morir amando seguiré
solo mi espíritu sabe lo que siento
y te doy las gracias por tu quererme a mi
porque siempre tu mano es mi salvación
ahora estoy seguro que si existe el amor
eso es lo que le falta a este puto mundo
eres eres mi punk amor
mi sucio amor mi punk amor (x2)
El animero
Al llegar la media noche un hombre entra al cementerio
y rompe el gran silencio con una gran campana.
Yo soy el animero,
quien recorre los caminos,
legiones de difuntos
caminen a mi espalda.
Yo soy el animero,
amigo de los muertos,
y canto un tono fúnebre
durante nueve días.
Tumba a tumba
el animero toca,
¡despierten moribundos!
Transiten este mundo.
Paso a paso
caminen a mi espalda,
atentos al llamado
de sus seres amados.
Al llegar la madrugada el hombre entra al cementerio
y hace que los muertos regresen a sus tumbas.
Tumba a tumba
el animero toca,
duerman moribundos
no son ya de este mundo.
Paso a paso
regresen a sus fosas,
que sus restos reposen
trescientos días más.
Spring Snow
SPRING SNOW
Some people say that memories are all we have,
and we should hold them tight,
’cause we cannot control the force of time.
Sometimes the joy we get to feel will light the way
and save us from the mess we tend to make out of our lives.
Take my hand and promise me
you won’t forget about the things we have been through.
Promise me we won’t let this spring snow
put out the fires that ignite our heart.
It’s been quite a ride,
and I am glad I met you when I did,
because I realize it changed my life.
There’s so much worth fighting for,
and it just takes a little braveness to step out into the light.
Take my hand and promise me
you won’t forget about the things we have been through.
Promise me we won’t let this spring snow
put out the fires that ignite our heart.
Take my hand and promise me
you won’t put out the fire that ignites our heart.
Do not let this spring snow
put out the fire in our heart.
Severa Molleja
Escúchame
Escúchame...
Que tus oídos no van a sangrar
Con el sonido de este cañon
Por el contrario tu alma se va a alegrar
Tu mente de cadenas se liberara, liberación
Es lo que te disparo yo en esta canción
Escúchame...
No te vayas luego a arrepentir
Creyendo que te voy a mentir
Es el amor, Almighty I
El que nos da la emancipación
De las garras de Babylon
Tan fuerte como la luz del sol
Cubriría las penumbras de tu corazón
Fuerte calor
Quema por dentro sin causar ningún dolor
Es el amor, es el amor, es el amor,
Me da la fuerza
Para pelear por mi razón
Escúchame...
Que ya no quiero verte sufrir
Intentando sobrevivir
Escúchame te digo
Que hay otra opción
No la encuentras en sus leyes
Es una bendición, fuerte calor
Quema por dentro sin causar ningún dolor
Es el amor, es el amor, es el amor
Me da la fuerza para pelear por mi razón
Escúchame...
Es el amor...
Crushing Death
Fearing to my blast
Soon or later will dig your own grave
Fast attack!
Go mad for rite, chant and pray
Looking Back!
Fulfilled with agony and despair
Rise Up!
Merciless, Sin, hate, winds of death
Now you will get what you deserve
With the power of death in your veins
I want to see you suffer from pain
No scape, theres Nothing to say
Looking Back!
Fulfilled with agony and despair
Rise Up!
Merciless, Sin, hate, winds of death
Crushing death
Perversion, evil and pain.
Crushing death
Fear is running through your leggs
Death calls you!
with his terrifying sound
Death Wants you!
Jump, jump falls to the ground
The sounds of hell
No scape, theres Nothing to say!
Looking Back!
Fulfilled with agony and despair
A Punto De Vomitar
Fantasma
Recorriendo tus lugares, recordando,
he entendido que alejarme es la solución,
busco allí encontrarte, en cada rastro,
he leído tus mensajes, no te dije adiós.
Ya no estás y aún te veo en todas partes, fantasma.
Sin pensar, enredándome en tus frases quisiera olvidar.
Los suspiros de mis labios se escapan sin color.
siempre desierto, desolado, un fantasma en mi encerró.
Tu ausencia en mi dejaste, murmullos de un amor.
Mi sombra triste que en mil voces se quebró.
Ya no estás y aún te veo en todas partes, fantasma.
Sin pensar, enredándome en tus frases quisiera olvidar.
Ya no estás y aún te veo en todas partes, fantasma.
Sin pensar, enredándome en tus frases quisiera olvidar.
Ya no estás, fantasma.
Bienvenido al reino de los muertos
Tale from Forest
Nymphs of the dark forest
beautiful ladies tempting,
between laughs and songs
they attract the mortals to the deep forest
to make them die submerged in the swamps.
Maiden of whispers,
a spell of seduction,
how don’t fall on knees?
by her magical beauty,
by her burning passion.
Nymphs of the dark forest…
Lust drowned in the swamps,
submerged desires forever,
between mud and roots,
eternal prison of forgiveness.
Nymphs of the dark forest
…betrayers.
Relentless Rise
Descenso
Caemos,
y en la tempestad del colapso
las luces en el teatro de sombras
se han deshecho
hemos perdido la densidad
del sueño eterno
abatidos
en un pozo de cuerpos
cada vez más muertos
Sustancia que el vacío
ha suspirado en fragmentados
Cruzando las redes tejidas por miedo
esquirlas rompiendo el viento
una voz desgarrada y su eco cada vez más lejos
Internados en el ciclo del surgimiento eterno
chocando con el velo
de múltiples… pavimentos
El sol se esconde tras el manto negro
El descenso.
abismo inmutable
circularidad sin salida
los gritos
y su eco
cada vez más lejos.
Interes Cuanto Vales
The Wine of Immortality
In a darkened room is resting
over a pool of blood that she left,
her dry veins begins to burn the skin
of a naked body, left to die.
Now you feel your ears don't hear
the veil of death is blinding you,
the breath is losing and your soul is flying free
...in the dark.
ERZEBET: "My life is your death
I'll take a bloodbath
to renew my body
and enjoy an eternal life
while you slowly die
in the lonely cell".
Drop to drop is bleeding
the virginal woman,
in her open wounds
begins to flow
the blood she gave
to convert it
in the wine of immortality.
Tortured and bled she dies
her innocence and beauty are dying too,
and now she only will be
a remembrance that will fade
with the mercy of the oblivion
the wine of immortality.
Soy un Pez
Como un pez fuera del agua
Danzando se ven mis agallas,
Harán que me lleves a donde tu vayas,
Se agitan todas las batallas.
Y llega el anochecer,
La sombra bailando en tu piel,
El río vive en mis ojos
Cayendo mientras me ahogo.
Me sacaste fuera del agua,
Me llevaste en tu piragua
Para morir en el suelo tirado,
Tu movimiento me ha destrozado,
Tengo en mi cuerpo el temblor,
Repicando tu tambor.
Como se mueve la hoguera
Al ritmo de tu cadera
En la tierra soy un pez, como un pez fuera del agua.
En la tierra soy un pez y llega al anochecer.
En la tierra soy un pez, voy peleando mil batallas.
En la tierra soy un pez, la sombra baila en tu piel.
En la tierra soy un pez, soy un pez, soy un pez.
Fuera del agua soy un pez,
Mientras me ahogo soy un pez,
En tu piragua soy un pez,
Viven mis ojos, soy un pez,
Muero tirado, soy un pez
Y destrozado, soy un pez.
Ay, soy un pez!
Cegados por la fe
En tinieblas de oscuridad
están las almas engañadas
cegadas por su odio
torturadas por su miseria
Fanatismo
Adoración al yeso
En espera de un milagro
Para satisfacer su existencia
Espera y acepta la prueba de fe
Madres rezando y luego fornicando
Obligan a sus hijos
A obedecer en un altar
Cegados por el odio
Cegados por la fe
Amor/Dolor
Letra:
Llevo mucho tiempo aquí
Siempre intentas presumir
Siempre juzgas sin razón pero el tiempo se acabó
No voy a permitir
Que te burles de mí
Que juegues hasta el fin
Ahora pienso en mí
Amor/Dolor
No sé en qué creer
Amor/Dolor
No sé en qué creer
Los papeles se invirtieron
Ya no pareces sincero
Pescas en río revuelto
Pero el karma ya ha hecho efecto
Amor/Dolor
No sé en qué creer
Amor/Dolor
No sé en qué creer
Gritas por aquí, gritas por allá.
Mientes por aquí, mientes por allá.
Me haces sufrir, me haces llorar.
No puedes ver que no es normal.
No quiero seguir no quiero aguantar, esto se acabó antes de empezar
No puedes fingir que sabes amar.
No es amar no es amar
Amor/Dolor
No sé en qué creer
Amor/Dolor
No sé en qué creer
IMÁGENES: © 2024 Todos los derechos reservados por Duck Sessions – Colombia
🎧
No se encontraron audios
Prueba con otro término de búsqueda.
